Updated translations (2018-06-26)
This commit is contained in:
Hexagon12
356
dist/languages/id.ts
vendored
356
dist/languages/id.ts
vendored
@@ -36,8 +36,8 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="73"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>%1 | %2-%3</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>%1 | %2-%3</p></body></html></translation>
|
||||
<source><html><head/><body><p>%1 | %2-%3 (%4)</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="86"/>
|
||||
@@ -604,67 +604,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Konfirmasi keluar saat emulasi berjalan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="37"/>
|
||||
<source>Search sub-directories for games</source>
|
||||
<translation>Cari di sub-direktori untuk game</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="46"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Interface language</source>
|
||||
<translation>Bahasa tampilan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="56"/>
|
||||
<source>Updates</source>
|
||||
<translation>Update</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="71"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="64"/>
|
||||
<source>Check for updates on start</source>
|
||||
<translation>Periksa update ketika memulai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="71"/>
|
||||
<source>Silently auto update after closing</source>
|
||||
<translation>Otomatis mengupdate ketika ditutup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="90"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="83"/>
|
||||
<source>Performance</source>
|
||||
<translation>Kinerja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="98"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="91"/>
|
||||
<source>Enable CPU JIT</source>
|
||||
<translation>Aktifkan CPU JIT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="110"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Emulation</source>
|
||||
<translation>Emulasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="120"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Region:</source>
|
||||
<translation>Region:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="128"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="121"/>
|
||||
<source>Auto-select</source>
|
||||
<translation>Otomatis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="178"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="171"/>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation>Tema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="188"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="181"/>
|
||||
<source>Theme:</source>
|
||||
<translation>Tema:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Hotkeys</source>
|
||||
<translation>Hotkey</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -703,6 +698,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="42"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="243"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -828,31 +824,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="236"/>
|
||||
<source>Enable Stereoscopic 3D</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="263"/>
|
||||
<source>Screen Layout:</source>
|
||||
<translation>Tata letak Layar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="244"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="271"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Single Screen</source>
|
||||
<translation>Satu Layar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="281"/>
|
||||
<source>Large Screen</source>
|
||||
<translation>Layar Besar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="286"/>
|
||||
<source>Side by Side</source>
|
||||
<translation>Bersebelahan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="269"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="296"/>
|
||||
<source>Swap Screens</source>
|
||||
<translation>Tukar Layar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1392,296 +1393,307 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Untuk membantu memperbaiki Citra, tim Citra mengumpulkan data penggunaan anonim. Tidak ada informasi pribadi atau identifikasi personal yang dikumpulkan. Data ini membantu kami memahami bagaimana orang menggunakan Citra dan memprioritaskan usaha kami. Selain itu, data ini membantu kami lebih mudah mengidentifikasi bug emulasi dan masalah kinerja, Data ini termasuk:<ul><li>Informasi tentang versi Citra yang digunakan</li><li>Data kinerja game yang dimainkan</li><li>Pengaturan konfigurasi</li><li>Informasi tentang Hardware Komputer yang digunakan</li><li>Error emulasi dan informasi crash</li></ul>Secara default, fitur ini diaktifkan. Untuk menonaktifkan fitur ini, klik 'Emulasi' dari menu, lalu pilih 'Konfigurasi...'. setelah itu, pada bagian tab 'Web', hapus centang 'Bagikan data penggunaan anonim dengan tim Citra'. <br/><br/>Dengan menggunakan software ini, Anda setuju dengan pernyataan diatas.<br/><br/><a href='https://citra-emu.org/entry/telemetry-and-why-thats-a-good-thing/'>Pelajari lebih lanjut</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
|
||||
<translation>Kecepatan emulasi saat ini. Nilai yang lebih tinggi atau lebih rendah dari 100% menunjukan emulasi yang lebih cepat atau lebih lambat dari 3DS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="205"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source>
|
||||
<translation>Seberapa banyak frame per detik yang ditampilkan oleh game. Tiap game dan adegan akan bervariasi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
|
||||
<translation>Waktu yang dibutuhkan untuk meniru 3DS frame, tidak menghitung framelimitting atau v-sync. paling banyak 16.67 ms untuk emulasi kecepatan penuh.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>F9</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>F10</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="462"/>
|
||||
<source>CTRL+F</source>
|
||||
<translation>CTRL+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Update available!</source>
|
||||
<translation>Update tersedia!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>An update for Citra is available. Do you wish to install it now?<br /><br />This <b>will</b> terminate emulation, if it is running.</source>
|
||||
<translation>Update untuk Citra tersedia. Apakah Anda ingin menginstallnya sekarang?<br /><br />Ini <b>akan</b> menghentikan emulasi, jika sedang berjalan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="576"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>No update found</source>
|
||||
<translation>Tidak ada update</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="576"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>No update has been found for Citra.</source>
|
||||
<translation>Tidak ada update ditemukan untuk Citra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="593"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="600"/>
|
||||
<source>Error while initializing OpenGL 3.3 Core!</source>
|
||||
<translation>Error saat menginisialisasi OpenGL 3.3 Core!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="594"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="601"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>GPU Anda tidak mendukung OpenGL 3.3, atau Anda belum mempunyai graphic driver terbaru.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="619"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="651"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="614"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="620"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="626"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="658"/>
|
||||
<source>Error while loading ROM!</source>
|
||||
<translation>Error saat memuat ROM!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="633"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="615"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>The ROM format is not supported.</source>
|
||||
<translation>format ROM tidak didukung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="614"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="621"/>
|
||||
<source>Could not determine the system mode.</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat menentukan mode sistem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="620"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>The game that you are trying to load must be decrypted before being used with Citra. A real 3DS is required.<br/><br/>For more information on dumping and decrypting games, please see the following wiki pages: <ul><li><a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/'>Dumping Game Cartridges</a></li><li><a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/'>Dumping Installed Titles</a></li></ul></source>
|
||||
<translation>Game yang ingin Anda muat harus sudah ter-decrypt sebelum digunakan oleh Citra. membutuhkan 3DS asli.<br/><br/>Untuk informasi lebih lanjut tentang dumping dan decrypting game, lihat halaman wiki ini: <ul><li><a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/'>Dumping Game Cartridges</a></li><li><a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/'>Dumping Installed Titles</a></li></ul></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="638"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>An error occured in the video core.</source>
|
||||
<translation>Terjadi error di video core.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="646"/>
|
||||
<source>Citra has encountered an error while running the video core, please see the log for more details.For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>How to Upload the Log File</a>.Ensure that you have the latest graphics drivers for your GPU.</source>
|
||||
<translation>Citra mengalami error ketika menjalankan video core, lihat log untuk detail lebih lanjut. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaksesan log, silahkan lihat halaman ini : <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>How to Upload the Log File</a>. Pastikan Anda mempunyai graphics drivers terbaru untuk GPU Anda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="652"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>An unknown error occured. Please see the log for more details.</source>
|
||||
<translation>Terjadi error yang tidak diketahui. Lihat log untuk detail lebih lanjut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Mulai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="837"/>
|
||||
<source>Error Opening %1 Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="838"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>Folder does not exist!</source>
|
||||
<translation>Folder tidak ada!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="852"/>
|
||||
<source>3DS Executable</source>
|
||||
<translation>3DS Executable</translation>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>Error Opening %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="875"/>
|
||||
<source>All Files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Semua File (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="855"/>
|
||||
<source>Load File</source>
|
||||
<translation>Muat File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="865"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="889"/>
|
||||
<source>Select Directory</source>
|
||||
<translation>Pilih Direktori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="874"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>3DS Executable</source>
|
||||
<translation>3DS Executable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>All Files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Semua File (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="916"/>
|
||||
<source>Load File</source>
|
||||
<translation>Muat File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>Load Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="875"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>3DS Installation File (*.CIA*)</source>
|
||||
<translation>3DS Installation File (*.CIA*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="906"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>%1 has been installed successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="909"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="962"/>
|
||||
<source>Unable to open File</source>
|
||||
<translation>Tidak dapat membuka File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="963"/>
|
||||
<source>Could not open %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="967"/>
|
||||
<source>Installation aborted</source>
|
||||
<translation>Instalasi dibatalkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="915"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="968"/>
|
||||
<source>The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>Invalid File</source>
|
||||
<translation>File yang tidak valid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>%1 is not a valid CIA</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="975"/>
|
||||
<source>Encrypted File</source>
|
||||
<translation>File ter-Encrypt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="923"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="976"/>
|
||||
<source>%1 must be decrypted before being used with Citra. A real 3DS is required.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="946"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="999"/>
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
<translation>File tidak ditemukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="947"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1000"/>
|
||||
<source>File "%1" not found</source>
|
||||
<translation>File "%1" tidak ditemukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="962"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1015"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Lanjut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="987"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Missing Citra Account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1041"/>
|
||||
<source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your Citra account.<br><br/>To link your Citra account, go to Emulation &gt; Configuration &gt; Web.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1192"/>
|
||||
<source>Speed: %1% / %2%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source>Speed: %1%</source>
|
||||
<translation>Kecepatan: %1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1198"/>
|
||||
<source>Game: %1 FPS</source>
|
||||
<translation>Game: %1 FPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1199"/>
|
||||
<source>Frame: %1 ms</source>
|
||||
<translation>Frame: %1 ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1210"/>
|
||||
<source>The game you are trying to load requires additional files from your 3DS to be dumped before playing.<br/><br/>For more information on dumping these files, please see the following wiki page: <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Dumping System Archives and the Shared Fonts from a 3DS Console</a>.<br/><br/>Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
|
||||
<translation>Game yang akan Anda muat membutuhkan file tambahan dari 3DS untuk di dump sebelum dimainkan.<br/><br/>Untuk informasi lebih lanjut tentang cara melakukan dump file tersebut, silahkan lihat halaman wiki ini: <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>Dumping System Archives and the Shared Fonts from a 3DS Console</a>.<br/><br/>Apakah Anda ingin keluar dan kembali ke daftar game? Melanjutkan emulasi bisa menyebabkan Crash, save data rusak, atau bug lainnya.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1222"/>
|
||||
<source>: %1. </source>
|
||||
<translation>: %1. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1228"/>
|
||||
<source>System Archive Not Found</source>
|
||||
<translation>Arsip Sistem Tidak Ditemukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1235"/>
|
||||
<source>Citra was unable to locate the 3DS shared fonts. </source>
|
||||
<translation>Citra tidak dapat menemukan 3DS shared fonts.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1237"/>
|
||||
<source>Shared Fonts Not Found</source>
|
||||
<translation>Shared Fonts Tidak Ditemukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>Fatal Error</source>
|
||||
<translation>Fatal Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1246"/>
|
||||
<source>Citra has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>How to Upload the Log File</a>.<br/><br/>Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
|
||||
<translation>Citra mengalami kesalahan fatal, lihat log untuk detail lebih lanjut. Untuk informasi lebih lanjut tentang mengakses log, silahkan lihat halaman ini : <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>How to Upload the Log File</a>.<br/><br/>Apakah Anda ingin keluar dan kembali ke daftar game? Melanjutkan emulasi bisa menyebabkan Crash, save data rusak, atau bug lainnya.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1347"/>
|
||||
<source>Citra</source>
|
||||
<translation>Citra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to close Citra?</source>
|
||||
<translation>Apakah Anda yakin ingin menutup Citra?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1348"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source>
|
||||
<translation>Apakah Anda yakin ingin menghentikan emulasi? Semua perkembangan yang belum disimpan akan hilang.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1366"/>
|
||||
<source>Citra %1| %2-%3</source>
|
||||
<translation>Citra %1| %2-%3</translation>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1419"/>
|
||||
<source>Citra %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1421"/>
|
||||
<source>Citra %1| %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1742,122 +1754,122 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="118"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="130"/>
|
||||
<source>Perfect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="118"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="130"/>
|
||||
<source>Game functions flawless with no audio or graphical glitches, all tested functionality works as intended without
|
||||
any workarounds needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="119"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="131"/>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="119"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="131"/>
|
||||
<source>Game functions with minor graphical or audio glitches and is playable from start to finish. May require some
|
||||
workarounds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="120"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="132"/>
|
||||
<source>Okay</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="120"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="132"/>
|
||||
<source>Game functions with major graphical or audio glitches, but game is playable from start to finish with
|
||||
workarounds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="133"/>
|
||||
<source>Bad</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="133"/>
|
||||
<source>Game functions, but with major graphical or audio glitches. Unable to progress in specific areas due to glitches
|
||||
even with workarounds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="122"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="134"/>
|
||||
<source>Intro/Menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="122"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="134"/>
|
||||
<source>Game is completely unplayable due to major graphical or audio glitches. Unable to progress past the Start
|
||||
Screen.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="123"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="135"/>
|
||||
<source>Won't Boot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="123"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="135"/>
|
||||
<source>The game crashes when attempting to startup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="124"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="136"/>
|
||||
<source>Not Tested</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="124"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="136"/>
|
||||
<source>The game has not yet been tested.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>of</source>
|
||||
<translation>dari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>result</source>
|
||||
<translation>hasil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>results</source>
|
||||
<translation>hasil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="437"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Buka Lokasi Save Data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="438"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="439"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2348,192 +2360,192 @@ Screen.</source>
|
||||
<translation>File Terkini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="70"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="69"/>
|
||||
<source>&Emulation</source>
|
||||
<translation>&Emulasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="80"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="79"/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Tampilan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="83"/>
|
||||
<source>Debugging</source>
|
||||
<translation>Debugging</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="90"/>
|
||||
<source>Screen Layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="115"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="114"/>
|
||||
<source>Multiplayer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="126"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="125"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>Ba&ntuan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="144"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="143"/>
|
||||
<source>Load File...</source>
|
||||
<translation>Muat File...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="149"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Install CIA...</source>
|
||||
<translation>Pasang CIA...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="154"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="153"/>
|
||||
<source>Load Symbol Map...</source>
|
||||
<translation>Muat Symbol Map...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="159"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="158"/>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
<translation>&Keluar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="166"/>
|
||||
<source>&Start</source>
|
||||
<translation>&Mulai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="175"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="174"/>
|
||||
<source>&Pause</source>
|
||||
<translation>&Jeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="182"/>
|
||||
<source>&Stop</source>
|
||||
<translation>&Berhenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="188"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="187"/>
|
||||
<source>FAQ</source>
|
||||
<translation>FAQ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="193"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="192"/>
|
||||
<source>About Citra</source>
|
||||
<translation>Tentang Citra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="201"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="200"/>
|
||||
<source>Single Window Mode</source>
|
||||
<translation>Mode Satu Jendela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="206"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Configure...</source>
|
||||
<translation>Konfigurasi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="214"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="213"/>
|
||||
<source>Display Dock Widget Headers</source>
|
||||
<translation>Tampilkan Dock Widget Headers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="222"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="221"/>
|
||||
<source>Show Filter Bar</source>
|
||||
<translation>Tampilkan Filter Bar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="230"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="229"/>
|
||||
<source>Show Status Bar</source>
|
||||
<translation>Tampilkan Status Bar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="235"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="234"/>
|
||||
<source>Select Game Directory...</source>
|
||||
<translation>Pilih Direktori Game...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="238"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="237"/>
|
||||
<source>Selects a folder to display in the game list</source>
|
||||
<translation>Pilih folder untuk ditampilkan pada daftar game</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="242"/>
|
||||
<source>Create Pica Surface Viewer</source>
|
||||
<translation>Buat Penampil Permukaan Pica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="251"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="250"/>
|
||||
<source>Browse Public Game Lobby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="258"/>
|
||||
<source>Create Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="267"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="266"/>
|
||||
<source>Leave Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="272"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="271"/>
|
||||
<source>Direct Connect to Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="280"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="279"/>
|
||||
<source>Show Current Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="288"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="287"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Layar penuh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="292"/>
|
||||
<source>Modify Citra Install</source>
|
||||
<translation>Modifikasi Pemasangan Citra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="296"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="295"/>
|
||||
<source>Opens the maintenance tool to modify your Citra installation</source>
|
||||
<translation>Buka alat perbaikan untuk memodifikasi pemasangan Citra Anda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="304"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="303"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="312"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="311"/>
|
||||
<source>Single Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="320"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="319"/>
|
||||
<source>Large Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="328"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="327"/>
|
||||
<source>Side by Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="336"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="335"/>
|
||||
<source>Swap Screens</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="341"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="340"/>
|
||||
<source>Check for Updates</source>
|
||||
<translation>Periksa Update</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="348"/>
|
||||
<source>Report Compatibility</source>
|
||||
<translation>Laporkan Kompatibilitas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2692,53 +2704,53 @@ Debug Message: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="87"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="230"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="99"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid region</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="89"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="101"/>
|
||||
<source>Japan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="91"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="103"/>
|
||||
<source>North America</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="93"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="105"/>
|
||||
<source>Europe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="95"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="107"/>
|
||||
<source>Australia</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="97"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="109"/>
|
||||
<source>China</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="99"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="111"/>
|
||||
<source>Korea</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="101"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="113"/>
|
||||
<source>Taiwan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="103"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="115"/>
|
||||
<source>Region free</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="105"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="117"/>
|
||||
<source>Invalid Region</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user