code: Small cleanups and fixes to lambda captures (#6191)

Co-authored-by: v1993 <v19930312@gmail.com>
Co-authored-by: Morph <39850852+Morph1984@users.noreply.github.com>

src/input_common/udp/client.cpp

@@ -233,7 +233,7 @@ CalibrationConfigurationJob::CalibrationConfigurationJob(
     std::function<void(Status)> status_callback,
     std::function<void(u16, u16, u16, u16)> data_callback) {
 
-    std::thread([=] {
+    std::thread([=, this] {
         constexpr u16 CALIBRATION_THRESHOLD = 100;
 
         u16 min_x{UINT16_MAX};