It used to act on the active relation, that is, the one being displayed in the central table, that is selected with a double click. This change makes it act on the relation directly selected instead. It should be more intuitive.